Maria "Magdalena" SCHOPF
errechnet 1677 (vermutlich) - 1745
-
Name Maria "Magdalena" SCHOPF Geburt errechnet 1677 (vermutlich) Löffelstelzen,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97980,Bad Mergentheim,D 
Geschlecht weiblich Tod 25 Mai 1745 Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D [1] - D(ie) 25 Maij Maria Magdalena Dürrin Scotij oib(i)j (für "obiit" = verstarb?) pr
æmaturè munita, post toleratij p(er) annos 24 acerbis(s/t?)imos doctorij ætati
j anno circiter 68.
Sinngemäß übersetzt:
Am 25. Mai verstarb im Alter von ungefähr 68 Jahren (mit den Sterbesakramente
) versehen (=munita) vorzeitig (bzw. wurde begraben) bei den Schotten Maria Ma
gdalena Dürr, nachdem sie über 24 Jahre die ... (Unfreundlichkeit) (der Ärzte?
) erduldet hatte.
(Übersetzung mit freundlicher Hilfe von Johann Kargl)
Der Hinweis auf die 'Schotten' läßt vermuten das sie nicht in Igersheim, sonder
im Schottenstift in Würzburg verstarb.
Personen-Kennung I17565 Region Tauberfranken Zuletzt bearbeitet am 1 Jan 1970
Vater Johann Martin SCHOPF, geb. geschätzt 1644 gest. vor 1700 (vermutlich), Löffelstelzen,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97980,Bad Mergentheim,D
Mutter N. N., geb. geschätzt 1649 Eheschließung vor 1670 (vermutlich) Löffelstelzen,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97980,Bad Mergentheim,D Familien-Kennung F5657 Familienblatt | Familientafel
Familie 1 Peter LUDWIG, geb. errechnet 1665 gest. 11 Mrz 1711, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D
(Alter 46 Jahre) Eheschließung 08 Feb 1700 Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D [2] Kinder 1. Johann Stephan LUDWIG, geb. 30 Okt 1700, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D 2. Kaspar LUDWIG, geb. 27 Jan 1702, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D 3. Maria "Christina" LUDWIG, geb. 10 Nov 1703, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D gest. vor 1776, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D
(Alter < 72 Jahre)4. Johann Martin LUDWIG, geb. 15 Apr 1707, Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D Zuletzt bearbeitet am 1 Jan 1970 Familien-Kennung F5656 Familienblatt | Familientafel
Familie 2 Georg DÜRR, geb. vor 1690 Eheschließung 26 Apr 1712 Igersheim,Main-Tauber-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland,97999,,D [3] Zuletzt bearbeitet am 1 Jan 1970 Familien-Kennung F5945 Familienblatt | Familientafel
-
Notizen
Eisen, Maria Magdalena <20626>
-
Quellen